Un gram de gramatică - Din punct de vedere sau din punctul de vedere?
Simțim nevoia să ne expunem opiniile cu privire la subiecte dintre cele mai diverse, vorbim despre probleme individuale, de interes strict personal sau despre altele care ne afectează pe mai mulți dintre noi. Totuși, este bine să avem în vedere și felul în care ne facem auzite părerile. De multe ori, forma pe care o dăm ideilor noastre poate influența semnificativ mesajul pe care îl transmitem.
O sintagmă pe care o folosim frecvent atunci când ne alocăm rolul de vorbitor și vrem să subliniem opiniile noastre personale este DIN PUNCT(UL) DE VEDERE. Această expresie este, totodată, de cele mai multe ori, utilizată greșit. Ea se poate integra în discursul nostru în două variante: DIN PUNCT DE VEDERE și DIN PUNCTUL DE VEDERE.
Cum știm ce variantă să alegem? Este foarte ușor. Folosim sintagma DIN PUNCT DE VEDERE dacă după ea urmează UN ADJECTIV:
- DIN PUNCT DE VEDERE ȘTIINȚIFIC, opinia ta nu este aproape de adevăr. (Ar fi greșită o exprimare de tipul Din punctul de vedere științific, opinia ta nu este aproape de adevăr.)
Expresia DIN PUNCTUL DE VEDERE este urmată obligatoriu de articolul genitival AL și de UN SUBSTANTIV (sau, mai rar, de un alt nominal):
- DIN PUNCTUL DE VEDERE AL PREȘEDINTELUI, decizia luată de Parlament a fost greșită. (Și nu Din punct de vedere al președintelui, decizia luată...).
