Argesexpres.ro - Stiri Curtea de Arges
Fondat în 1999
vineri 18 iunie 2021 14:06

GURA PĂCĂTOSULUI: "Lacul Vidraru e mic copil pe lângă marea asta, tiraniană..."

Asta a fost constatarea unui argeşean cu funcţie de răspundere, ajuns prin Italia cu ani în urmă, în excursie cu un grup folcloric. Omul nu le avea cu dansul şi nici atât cu melodiile populare, dar era avid să vadă lumea şi pentru asta, ca şi alţi semeni, era gata să se scarpine adânc în buzunare. În grup erau destui amatori să-i ia în fleaşcă pe cei mai puţin ieşiţi din curtea casei, ca să nu spunem mai puţini citiţi. Personajul-ţintă avea aspiraţii de personalitate şi chiar umor sănătos, după cum se dovedise după ce trecuseră cu autobuzul graniţa în Ungaria. Atunci, şeful expediţiei îşi asumase rolul de pilot pentru şoferul care făcea drumul pentru prima dată, că doar nu era acelaşi lucru să ajungi de la  Malul Vânăt la Bocănita. Numai că urmând indicaţiile primite, se cam învârtise în în jurul cozii, făcându-l pe "erăul" nostru să exclame: "Ungaria asta, după cum se vede, e cam cât Franţa, Spania şi Portugalia la un loc!" Aşa că n-a mirat pe cineva modul în care-şi exprimase uluirea când a văzut Marea Tireniană, pe care a comparat-o cu cea din creierii munţilor Argeşului. Respectivul s-a autodepăşit însă când i-a auzit la Pompei pe nişte şmecheri din grup, care discutau parşiv despre nenorocirea care lovise anticul oraş roman înaintea erei noastre. Cu informaţiile sumare prinse din zbor, se trezise în el nevoia de a face paradă de cultură şi se adresase unei profesoare:

- D-nă, vă închipuiţi ce nenorocire a fost pe oamenii ăia, când a început să curgă larva de foc de pe munte şi le-a umplut străzile şi casele, transformându-i în conserve, mai ceva ca mumiile faraonilor babilonieni...

Dar n-a fost singura ţintă a glumelor colegilor de grup. La Roma, de pildă, unul dintre turiştii mioritici şi-a cumpărat  pentru prima dată în viaţă darurile pentru cei dragi dintr-un supermarket occidental. Când a ajuns la casa de marcat, un angajat i-a preluat cumpărăturile şi a început să le pună în plase. 

- Bă' Ică, ce face ăsta, vrea să-ţi fure ce-ai cumpărat?!?..., l-a atenţionat machiavelic unul dintre membrii grupului, mai umblat prin lume. Pe cel apelat l-au apucat toate năbădăile şi cum nu le avea cu exprimarea în limba lui Dante, din care înţelegea doar înjurăturile uzuale, i s-a adresat angajatului în limba lui ruptă din latina clasică şi împănată cu slavisme şi turcisme, sperând să se facă înţeles, aşa ca între rude, după cum auzise că am fi cu cei din Cetatea Eternă, fără să ia în calcul posibilitatea că putea să dea peste un longobard:

- Bă', nasolule, mânca-ţi-aş gălăgia, ăstea sunt ale mele. A-LE ME-LE!... Eu le-am plătit. SUNT A-LE ME-LE!!!... Morţii 'mă-tii, faci pe prostul? Să vină poliţia! - a început să strige tipul care se temea să nu fie jefuit ziua-n amiaza mare, văzând că nu i se dădea atenţie, pentru că angajatul supermarketului îşi vedea impasibil de sarcinile de serviciu. Gimnastica ritmică pe care au făcut-o colegii lui ca să se înţeleagă cu personalul şi să lămurească situaţia, a fost de-a dreptul caraghioasă, dar italienii s-au amuzat copios când au înţeles subtilităţile umorului nostru balcanico-levantin. 

Cel mai tare a fost însă tot şeful expediţiei, profesor de limbi străine, care a reuşit, tot la Roma, performanţa de a crea un început de esperanto, amalgamând în trei cuvinte tot atâtea limbi, pentru o comandă: "Due croissant, bitte!"

Pin It

Economiseşte timp şi bani abonându-te la  la orice poștaș sau oficiu poștal din județ ori din țară!

Abonamentul pe o lună costă 15 lei, pe trei luni 42 de lei, pe șase luni 80 de lei, iar pe un an 150 de lei.