Nicuţ - puşcărie la muzeu!
Fostul primar Gheorghe Nicuţ a fost condamnat la începutul acestui an la 3 ani de închisoare cu suspendare, după un proces în care mai mulţi edili, dar şi preşedintele Consiliului Judeţean, Constantin Nicolescu, au fost acuzaţi de fraudă cu fonduri europene. Nicuţ era obligat, conform sentinţei, să execute 100 de zile de muncă în folosul comunităţii, la una dintre primăriile Curtea de Argeş sau Valea Iaşului. Acum, Biroul de probaţiuni din cadrul Tribunalului Argeş a cerut primăriei locale să facă o recomandare în privinţa locului unde condamnatul ar putea să muncească. Instituţia condusă de Ninel Diaconu a găsit soluţia: Muzeul Municipal Curtea de Argeş, cu atribuţii de traducător. "Deocamdată nu am primit sentinţa din partea instanţei, ci numai acea solicitare de la tribunal. Abia după ce decizia instanţei ajunge la noi, putem să o punem în aplicare", ne-a spus Radu Chirca, secretarul primăriei. "Domnul Nicuţ a avut şi probleme de sănătate şi e posibil să beneficieze de o scutire", ne-a mai declarat Radu Chirca. Probleme de sănătate nu s-ar putea spune că ar avea fostul edil, dacă e să ne luăm după hărnicia cu care duce halbele de bere la gură pe terasele din oraş. Dar mai ştii?...
Ce face acolo?
La muzeu, Nicuţ va traduce cele două volume ale lui Orest Tafrali din "Monuments byzantins de Curtea de Argeş", carte scrisă în limba franceză şi apărută în anul 1931. Tafrali este unul dintre cei mai mari bizantinologi pe care i-a avut România. De asemenea, a fost secretar al Muzeului Naţional de Antichităţi (1904-1905); profesor de limbi clasice la Colegiul "Sf. Sava" (1905-1906); lector de limba română la École des Langues Orientales din Paris (1912-1913); profesor la Catedra de Arheologie şi Antichităţi a Universităţii din Iaşi (din 1913). Orest Tafrali a fost fondator al revistei Arta şi arheologia (1927) şi membru corespondent al Academiei Române (1936); membru de onoare al Societăţii Numismatice Române; membru al Academiei din Atena; membru al Institutului Arheologic din Sofia; membru corespondent al Institutului "Kondakov" din Praga. Volumele traduse în premieră în România vor fi tipărite ulterior de Muzeul Municipal.
